En busca de garantizar el acceso a la información a las personas sordas, el Centro de Relevo (CdR) de la Secretaría Técnica de Planificación del Desarrollo Económico y Social (STP) apoyó en la interpretación en Lengua de Señas durante la reunión virtual de la Subcomisión de Justicia de la Comisión Nacional por los Derechos de las Personas con Discapacidad (Conadis). La actividad se llevó a cabo el jueves 29 de abril.
El Centro de Relevo diariamente ofrece un servicio de comunicación personal entre personas sordas y oyentes a través del Sistema de Interpretación en Línea (SIEL), apoya además a diversas instituciones del Estado en la realización de encuentros más inclusivos (eventos, sesiones, conferencias), permitiendo así a la comunidad sorda ser parte de estos procesos.
Este servicio es prestado por asistentes de comunicación cualificados (intérpretes de lengua de señas paraguaya), que se encargan de establecer un puente de comunicación que hace posible la efectiva interacción social o la consulta y solicitud de información entre personas sordas y personas oyentes con quienes interactúan.
El SIEL se trata de un servicio de comunicación telefónica y visual, que se realiza mediante una computadora, tablet o un celular con conexión a internet y un sistema de ampliación de audio.
Cabe resaltar que su funcionamiento se encuentra en total concordancia con el marco legal vinculado a las personas sordas y con discapacidad auditiva como la Convención Internacional de los Derechos de las Personas con Discapacidad, ratificada por Paraguay a través de la Ley Nº 3.540/08.
En el año 2019 se promulgó la Ley Nº.6354, que “garantiza el acceso a la comunicación e información a las personas sordas y con discapacidad auditiva para realizar trámites en los Organismos del Estado”. El mismo dispone que los Organismos y Entidades del Estado deberán realizar las adecuaciones de espacio y equipamiento tecnológico en la mesa de entrada y áreas de atención para adherirse a los mecanismos de accesibilidad, a fin de que usuarios sordos y con discapacidad auditiva accedan al SIEL.